Greening Paris on Clear Channel Radio

05 June, 2011

International Research Initiative on Adaptation to Climate Change Announces Awards

*Editor's Note: Happy World Environment Day!
(le français suit)

News Release:

International Research Initiative on Adaptation to Climate Change Announces Research Awards
Five Canadian and Developing Country Teams to Study Climate Change Adaptation
Ottawa, Canada, June 2, 2011 –The International Development Research Centre (IDRC) together with the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) today announce that five research teams have been awarded a total of $12.5 million dollars under the International Research Initiative on Adaptation to Climate Change (IRIACC).
Each team will receive $2.5 million over five years to study how best to protect people, communities and vital economic sectors, like agriculture and tourism, that are most at risk from the effects of climate change. Two teams will focus specifically on vulnerable indigenous populations. Together, the research projects, which will take place in Canada and in developing countries across four continents, aim to address an important gap in our climate change knowledge, namely, how to anticipate, manage, and reduce climate risk vulnerability through adaptation.
The five successful research teams were selected through a rigorous peer-review process. Their projects and respective team leads are                                                                                              
Coastal Cities at Risk: Building Adaptive Capacity for Managing Climate Change in Coastal Megacities
Anond Snidvongs, Chulalongkorn University and Southeast Asia START Regional Research Center, Thailand
Gordon McBean, University of Western Ontario, Canada 
Adapting to Climate Change: Protecting Water Resources in West Africa and Canada Ouazar, Université Mohammed V Agdal, Maroc Taha Ouarda, Institut national de la recherche scientifique, Canada
Partnership for Canada-Caribbean Community Climate Change AdaptationMurray Simpson, the CARIBSAVE Partnership, Barbados Daniel Scott, University of Waterloo, Canada
Indigenous Health Adaptation to Climate Change Alejandro Llanos, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Peru Shuaib Lwasa, Makerere University, Uganda James Ford, McGill University, Canada Lea Berrang Ford, McGill University, Canada
Vulnerability and Adaptation to Climate Extremes in the AmericasFernando Santibañez, Universidad de Chile, ChileDavid J. Sauchyn, University of Regina, Canada
In announcing the awards, the presidents at the four organizations commented:
 “Africa, the Arctic, and other vulnerable regions face an urgent need to adapt to such effects as rising sea levels, extreme weather events, drought and desertification,” says IDRC President David M. Malone. “This initiative will help determine how vulnerable populations in Canada and in developing countries can best cope with changes to their health, environments, and livelihoods.”
“Aboriginal peoples are particularly at risk, and this initiative offers an opportunity for researchers to combine Western scientific methods with traditional indigenous knowledge,” says CIHR President Alain Beaudet. “Research is urgently needed to help these vulnerable populations adapt and even improve their lives in the face of climate change.”
“SSHRC-funded researchers have helped build a strong foundation of Canadian innovation and expertise on the human dimension of climate change,” says SSHRC President Chad Gaffield. “This international collaboration will enable us to develop new knowledge and capabilities in key areas, as well as to enhance the contributions of social sciences and humanities research to meeting the needs of Canadian and developing communities in the process of adaptation to a changing environment.”
"The knowledge and expertise of NSERC-funded researchers will play a key role in finding solutions to the environmental changes that affect the most vulnerable communities in Canada and around the world,” says NSERC President Suzanne Fortier. "By collaborating on an international scale, these researchers will be able to strengthen efforts that will ultimately lead to the effective management of, and adaptation to, a changing environment."
For more information about this unique, made-in-Canada collaboration between IDRC and Canada’s granting councils, please visit
About IDRC
To achieve self-reliance, poor communities need answers to questions like: How can we grow more and healthier food? Protect our health? Create jobs? IDRC supports research in developing countries to answer these questions. IDRC also encourages sharing this knowledge with policymakers, other researchers, and communities around the world. The result is innovative, lasting local solutions that aim to bring choice and change to those who need it most.
About CIHR
The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is the Government of Canada’s agency for health research. CIHR’s mission is to create new scientific knowledge and to enable its translation into improved health, more effective health services and products, and a strengthened Canadian health-care system. Composed of 13 Institutes, CIHR provides leadership and support to more than 13,600 health researchers and trainees across Canada.
SSHRC is the federal agency that promotes and supports university-based research and training in the humanities and social sciences. Through its three funding programs ─ Talent, Insight and Connection ─ SSHRC enables the highest levels of research excellence in Canada and facilitates knowledge-sharing and collaboration across research disciplines, universities and all sectors of society.
NSERC is a federal agency that helps make Canada a country of discoverers and innovators for all Canadians. The agency supports some 30,000 post-secondary students and postdoctoral fellows in their advanced studies. NSERC promotes discovery by funding more than 12,000 professors every year and fosters innovation by encouraging more than 1,500 Canadian companies to participate and invest in post-secondary research projects. 

Recycle, Reuse, Rejoice!


 Octroi de subventions de recherche en vertu de l’Initiative de recherche internationalesur l’adaptation aux changements climatiques Cinq équipes formées de chercheurs du Canada et de pays en développement se pencheront sur l’adaptation aux changements climatiques

Ottawa, Canada, le 2 juin 2011 – Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI), de concert avec les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) du Canada et le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) du Canada, annonce aujourd’hui que cinq équipes de recherche se partageront 12,5 millions de dollars en vertu de l’Initiative de recherche internationale sur l’adaptation aux changements climatiques (IRIACC).
Chaque équipe recevra 2,5 millions de dollars sur cinq ans afin d’examiner les meilleures façons de protéger des effets des changements climatiques les populations, collectivités et secteurs cruciaux de l’économie – notamment l’agriculture et le tourisme – qui y sont les plus exposés. Les cinq projets, qui seront réalisés au Canada et dans des pays en développement de quatre continents, cherchent à combler une importante lacune au chapitre des connaissances en matière de changements climatiques : comment prévoir, gérer et réduire la vulnérabilité à ces changements par le truchement de l’adaptation. Deux d’entre eux seront axés sur les populations autochtones vulnérables.
C’est au terme d’un rigoureux examen des propositions par des pairs que les cinq équipes ont été retenues. Voici le titre des projets de même que le nom des chargés de projet.
Villes côtières à risque : renforcement des capacités d’adaptation pour les besoins de la gestion des changements climatiques dans les mégapoles côtières
Anond Snidvongs, Université Chulalongkorn et centre de recherche régional de l’Asie du Sud-Est de START, Thaïlande
Gordon McBean, Université Western Ontario, CanadaFaire face aux changements ensemble : mieux s’adapter aux changements climatiques au Canada et en Afrique de l’Ouest dans le domaine des ressources en eau
Driss Ouazar, Université Mohammed V-Agdal, MarocTaha Ouarda, Institut national de la recherche scientifique, Canada
Partenariat Canada-Caraïbes sur l’adaptation des collectivités aux changements climatique Murray Simpson, The CARIBSAVE Partnership, Barbad Daniel Scott, Université de Waterloo, Canad 
Santé des autochtones et adaptation aux changements climatiques Alejandro Llanos, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Péro Shuaib Lwasa, Université Makerere, Ougand James Ford, Université McGill, Canada Lea Berrang Ford, Université McGill, Canada
 Vulnérabilité et adaptation aux phénomènes climatiques extrêmes dans les Amériques Fernando Santibañez, Université du Chili, Chili David J. Sauchyn, Université de Regina, Canada
 Voici ce qu’ont déclaré les présidents des quatre organismes partenaires à l’occasion de l’annonce.
 David M. Malone, président du CRDI : « En Afrique, en Arctique et dans les autres zones vulnérables, il est urgent de renforcer la capacité d’adaptation aux effets des changements climatiques, à savoir l’élévation du niveau de la mer, les phénomènes climatiques extrêmes, les sécheresses et la désertification, pour ne nommer que ceux-là. Cette initiative aidera à déterminer comment les populations vulnérables, au Canada et dans des pays en développement, peuvent composer le mieux possible avec la manière dont leur santé, leur milieu ambiant et leurs moyens de subsistance s’en trouvent modifiés. »
Alain Beaudet, président des IRSC : « Les populations autochtones sont particulièrement exposées, et cette initiative fournit l’occasion de recourir à la fois aux méthodes scientifiques occidentales et au savoir autochtone traditionnel. Des recherches s’imposent de toute urgence pour aider ces populations vulnérables à s’adapter aux changements climatiques voire à améliorer leurs conditions de vie grâce aux mesures prises en réaction à ces changements. »
Chad Gaffield, président du CRSH : « Les chercheurs financés par le CRSH ont contribué à constituer une solide assise d’innovation et de savoir-faire au Canada en ce qui concerne la dimension humaine des changements climatiques. Cette collaboration internationale aidera le CRSH à acquérir de nouvelles connaissances et capacités dans des domaines clés et lui permettra d’enrichir l’apport de la recherche en sciences humaines pour ce qui est de répondre aux besoins de collectivités du Canada et de pays en développement alors qu’elles s’efforcent de s’adapter à un environnement en pleine transformation. »
Suzanne Fortier, présidente du CRSNG : « Les connaissances et le savoir-faire des chercheurs financés par le CRSNG joueront un rôle clé dans la mise au point de solutions d’adaptation aux changements environnementaux qui ont une incidence sur les collectivités les plus vulnérables, au Canada et ailleurs dans le monde. En collaborant à un projet d’envergure internationale, les chercheurs seront en mesure de consolider les efforts en vue d’une gestion efficace des changements que subit l’environnement et d’une adaptation adéquate à ces derniers. »
Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette collaboration sans pareil du CRDI et des trois conseils subventionnaires du Canada, prière de consulter le
À propos du CRDI
Comment cultiver des aliments plus sains, en plus grande quantité ? Comment préserver la santé ? Et comment créer des emplois ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles les collectivités pauvres doivent trouver réponse afin de se donner des moyens d’action. Le CRDI appuie des travaux de recherche dans les pays en développement justement afin de trouver réponse à ces questions. ll veille aussi à promouvoir la diffusion des connaissances ainsi acquises auprès de responsables des politiques, de chercheurs et de collectivités de par le monde. Il en résulte des solutions locales, novatrices et durables, qui offrent des choix aux personnes qui en ont le plus besoin et font changer les choses.
À propos des IRSC
Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l'organisme de recherche en santé du gouvernement du Canada. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d'améliorer la santé, d'offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 13 600 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada.
À propos du CRSH
Le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) est un organisme fédéral qui encourage et appuie la recherche et la formation en milieu universitaire dans le domaine des sciences humaines. Par l'intermédiaire de ses programmes – Talent, Savoir, Connexion –, il permet d'atteindre les plus hauts niveaux d'excellence en recherche au Canada et favorise la collaboration ainsi que le partage des connaissances entre les disciplines, les universités et tous les secteurs de la société.
À propos du CRSNG
Le CRSNG est un organisme fédéral qui aide à faire du Canada un pays de découvreurs et d’innovateurs, au profit de tous les Canadiens. Il appuie quelque 30 000 étudiants de niveau postsecondaire et stagiaires postdoctoraux dans leurs études supérieures. Le CRSNG fait la promotion de la découverte en offrant un appui financier à plus de 12 000 professeurs chaque année et favorise l’innovation en incitant plus de 1 500 entreprises canadiennes à investir dans les projets de recherche des établissements postsecondaires et à y participer.

Recycle, Reuse, Rejoice!

No comments:

Post a Comment